Privacy Policy
This is a translation provided for convenience. In the event of any discrepancy, the German version shall prevail.
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Fatih Karacan, Casino Restaurant Wittlich, Friedrichstraße 4, 54516 Wittlich, Germany
Phone: +49 6571 6262, Email: info@casino-restaurant-wittlich.de
This business is not legally required to appoint a data protection officer (Section 38 BDSG applies only where, as a rule, at least 20 people are permanently engaged in the automated processing of personal data).
2. General information on data processing
As a matter of principle, we process our users' personal data only to the extent necessary to provide a functioning website together with our content and services. Personal data of our users is generally processed only with the user's consent or where processing is permitted by statutory provisions. The applicable legal bases are stated for each individual processing operation.
3. SSL/TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this website uses SSL/TLS encryption. Unencrypted access is not possible; requests via HTTP are redirected to HTTPS automatically. You can recognise an encrypted connection in your browser's address bar.
4. Hosting and technical maintenance
This website is operated and maintained for us by our service provider D2 Digital (Deniz Basokur & Daniel Gerger GbR, Wittlich). D2 Digital uses its own servers at Hetzner Online GmbH (Germany) to operate the website.
Each time this website is accessed, the server automatically records information in what are known as server log files, which your browser transmits automatically. These are:
- browser type and version
- operating system used
- referrer URL
- host name of the accessing computer
- time of the server request
- IP address
This data is not merged with other data sources. The legal basis for the processing is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in ensuring the trouble-free and secure operation of our website. For security reasons (for example to investigate cases of misuse), the log files are stored for a maximum of 14 days and then deleted automatically.
A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with D2 Digital.
5. Fonts
To ensure a consistent presentation of typefaces, this website embeds the web fonts “Playfair Display” and “Source Sans Pro”. These are stored exclusively on our own server; no connection to Google Fonts or any other external font provider is established.
6. Contacting us by telephone or email
You can contact us by telephone or email. The data you provide (for example your name, contact details and the content of your enquiry) is stored and processed by us in order to handle your enquiry. Depending on the content of your enquiry, the legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (steps preparatory to a contract, for example a reservation) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in answering enquiries). We delete data arising in connection with enquiries as soon as it is no longer required to handle your enquiry, unless statutory retention obligations apply.
7. Cookies in general
This website uses no cookies for analytics, marketing or tracking purposes and no third-party services that evaluate your behaviour on the website. A cookie consent banner is therefore not required.
8. Your rights as a data subject
You have the following rights regarding your personal data:
- right of access (Art. 15 GDPR)
- right to rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- right to erasure (Art. 17 GDPR)
- right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- right to data portability (Art. 20 GDPR)
- right to object to processing (Art. 21 GDPR)
- right to withdraw consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)
To exercise these rights, an informal message to the contact details given in the Imprint is sufficient.
9. Right to lodge a complaint with a supervisory authority
Irrespective of the above, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority about our processing of your personal data. The competent authority is:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Prof. Dr. Dieter Kugelmann, Postfach 30 40, 55020 Mainz, Germany
Phone: +49 6131 8920-0, Email: poststelle@datenschutz.rlp.de
Web: https://www.datenschutz.rlp.de
10. Validity and amendment of this privacy policy
This privacy policy is currently valid and dated September 2026. As our website develops further, or as a result of changed statutory requirements, it may become necessary to amend this privacy policy. You will always find the current version on this page.